Prevod od "se sen" do Srpski


Kako koristiti "se sen" u rečenicama:

Náhle se sen posunul a já se ocitla na ulici, která mi byla povědomá.
Odjednom je san nestao i našla sam se na poznatoj ulici.
Toto je příběh Clampova prvotřídního centra, kde se sen jednoho muže změnil ve skutečnost.
Eto prièe o Klemp Premijer Ridžensi poslovnom centru gde èovekov san postaje stvarnost.
Mám strach, že se sen vrátí.
Бојим се да ће се сан вратити.
A letí, letí... zdá se že se sen... toho malého statečného chlapce...
Ide, ide... Izgleda da je Kup uèinio da se ostvari san... - hrabrom malom...
Co když se sen zvrátí v noční můru?
Šta ako se san pretvori u moru?
Pamatuješ si na ten můj opakující se sen?
Znaš onaj èudni san koji imam?
Ale nevšimneš si toho, protože se sen chrání.
Ali to ne primeæujete, jer san štiti sebe.
A takhle to vypadá, když se sen změní v noční můru
Ovako se san pretvara u košmar.
Moje noc s Nathanem předpokládala že se sen splní, ne že to bude noční můra.
Moja noc sa Nejtanom treba da bude ispunjenje sna a ne ovaj košmar.
...stabilizovat její sílu, ale s vaší pomocí... se můžeme propracovat k tomu... že se sen o studené fúzi nakonec stane skutečností.
Uz vašu pomoæ svi zajedno možemo san o hladnoj fuziji, napokon i ostvariti.
V jejích očích se sen zrcadlí
Ima taj pogled u nenim oèima
Nemohl jsem uvěřit, že se sen stává skutečností.
Nisam verovao da se san ostvaruje.
Konec konců, takhle se sen stává skutečností.
Na kraju svega, bilo je kao ostvarenje sna.
Spoj rytmus se slovy a otevřou ti cestu, - jako by se SEN NOCI SVATOJÁNSKÉ vyplnil.
Ujednacen ritam reci otkljucace snagu u tebi i "nocni san pocetka leta" ce se ostvariti.
Jenom si představ, co by se stalo, kdyby se sen skutkem stal!
Možeš li zamisliti što bi bilo
A tady jsme, o deset let později... a dnes jsme všichni svědky toho, jak se sen naplňuje.
10 godina kasnije. Svi svjedoèimo danas ostvarenju sna.
Základem je opakující se sen tvého otce.
Zasnovano na povremenim snovima tvoga oca.
Ale dnes se sen stal skutečností.
Ali, danas je jedan san postao realnost.
Mám jeden opakující se sen, jenom je to víc než sen.
Imam te jedne te iste snove, samo što je to više od snova.
A to bylo tehdy, kdy se sen, co Paul Young žil, stal noční můrou.
I tada je san koji je bio život Paula Younga postao noæna mora.
Aby se sen uskutečnil, je potřeba trpělivost a úsilí.
Potreban je trud i strpljenje da se ostvari san.
Stále mám takovej opakující se sen, že tě začnu nudit, takže mi zavážeš oči a hodíš mě do řezačky.
Stalno sanjam isti san, gdje ti dosadim pa mi staviš povez preko oèiju i baciš me pod cirkular.
Dnes večer se sen Země Nezemě probudí ze své dřímoty.
Veceras ce se san Nedodjije probuditi iz svog dubokog sna.
Mám ten vracející se sen o malém dítěti, jak vyrůstá, žení se a má děti.
Stalno sanjam kako dete odrasta, ženi se i dobija decu.
Když se sen šine vzduchem, tak stříbrně jemně, dělá přitom teňounký bzurčivý zvuk.
Dok snovi lete, srebrnasto mekani, proizvode siæušan, mekan šum nalik muzici.
Míval jsem vracející se sen, v kterém přicházím do místnosti plné lidí a snažím se nenavázat s nikým oční kontakt.
Nekad mi se stalno ponavljao sledeći san u kom bih ušetao u prostoriju punu ljudi i pokušao da ne pravim kontakt očima s bilo kim.
0.64481902122498s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?